lifelaw - 律師網 - 案件委託填寫說明

填寫範例說明
真實姓名*	(若為公司，請填公司名稱)
性別	男女（若為公司，請填寫聯絡人之性別）
年齡	（若為公司，請填寫聯絡人之年齡）
聯絡電話*	或
地址
電子信箱*
委託內容
法律委託主題*	(請以一句話的方式，簡單的說明您想委託事項 )
爭議地點*
案件類型*	非財產案件財產案件：糾紛金額 (與金錢有關的屬於財產案件，其他的為非財產案件)
案情陳述 *	數年前，我們公司在美國與某公司合作，曾經簽署一份契約，目前兩公司對於合作方式起爭議，我們想要知道這份契約所規定的內容，這是份英文契約，A4大小共十五頁，契約三十條。 (請依人、事、時、地、物，清楚填寫 )
案件酬勞金額*	新台幣元 (如無明確之預算，您也可以填寫『面議』)
特別要求事項	因為是位於加州的公司，所以是適用加州法律，希望能找到一位熟悉台灣與美國加州法律的律師。

--公佈內容如下--
案件編號656.

委託人	王XX(真實姓名保留)	委託時間	2003/1/25上午 02:42:24
法律委託主題	契約翻譯（中翻英）
案件陳述	數年前，我們公司在美國與某公司合作，曾經簽署一份契約，目前兩..........(完整內容保密)
案件酬勞金額	新台幣五萬元	回覆情形

電話：(02)2314-1588　傳真：+886-2-23117632　統一編號：70579237　住址：100臺北市中正區開封街1段66號4樓